Chaque établissement garde sa personnalité juridique, son autonomie financière et ses instances.
Pour autant, au fil de l’histoire, les deux hôpitaux sarregueminois ont mêlé leurs intérêts.
La dénomination Hôpitaux de Sarreguemines symbolise une certaine hybridation du fonctionnement entre CHS et CH de Sarreguemines et la proximité qui les relie.   

Des différences  ...

• Sur le cœur de métier : médecine psychiatrique / médecine somatique 
• Des organisations différentes : organisation territoriale / organisation par spécialités médicales ; hôpital pavillonnaire / hôpital monobloc  

… mais des points communs 

• Un service public hospitalier implanté sur le même territoire 
• Des caractéristiques d’ordre de grandeur comparable : nombre d’agents, budget
• Un voisinage direct : les hôpitaux sont implantés au même endroit et sont accessibles à pied  

Mutualisation du pilotage administratif et des fonctions supports

• Mutualisation de fonctions logistiques 
  • Restauration 
  • Lingerie 
  • Magasin 
  • Chaufferie
  • Espaces verts 
• Mutualisation de fonctions administratives et techniques : service des ressources humaines, service qualité, service des finances, service informatique, cellule communication 
• Equipe de direction commune